Moje motto
Carpe Diem
Co byste o mně měli vědět
Ráda pracuji s lidmi, proto jsem si zvolila toto povolání. Díky tlumočení poznávám stále nové lidi.
Mé oblíbené knihy
Pokud čtu, tak knížky v italštině.
Mé záliby a koníčky
Při dlouhém sezení u počítače je nejlepším odreagováním sport. :-)
Proč překládám a tlumočím
Kolik řečí znáš, tolikrát jsi člověkem.
Proč právě čeština a italština
Italština je pro mě melodickým jazykem a Itálie zemí temperamentních a přátelských lidí. Přestože jsem hrdá na svůj český původ, Itálii miluji a pravidelně se do ní vracím. Je mým druhým domovem.
Ráda ji postupně poznávám celou a cestuji po jejích různých částech. Seznamuji se tak s její přírodou, památkami a především obyvateli. Jejich životní styl se totiž výrazně liší podle toho, v jaké oblasti žijí nebo pracují.
Odkud pocházím
Narodila jsem se v Praze. Od svých šestnácti let však žiji v Příbrami.
Co mi dělá radost
Když vidím, že jsou lidé kolem mě spokojení a šťastní.
Když mám možnost být někomu nápomocný.
Co mi vadí
Vadí mi lidská hloupost i zloba.
Čeho si vážím
Upřímné a otevřené jednání považuji za základ dobré spolupráce.
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
italština online